Año Nuevo Lunar

Hoy es el año nuevo de lunar que en Corea celebra lo más grande
e importante y todo el mundo regresa a su casa y pasa ese día con su familia, deseando buena suerte en el año nuevo y comiendo una comida muy especial para el primero de enero que es una sopa se llama TUCK-GUK que cocina con TUCK que ha hecho arroz y con carne, huevo y alga seca.

Anoche mi mamá me llamó a saludarme y desearme un buen año aquí en Guatemala y me dijo que comiese TUCK-GUK si podía.

Por la tarde fui a un restaurante coreano para comer TUCK-GUK aunque no estaba muy segura de que ofreciese esa comida pero como hoy es el año nuevo quizá me puedan hacerla... mmm...
Pero no, lo que pasa es que el amable dueño no estaba ahí así que comí JABCHE-BOB porque también comen JABCHE en ese día.

Y de regreso fui a BENETTON a comprar una chaqueta que necesitará cuando empiece a trabajar y ésa fue mi regalo para el año nuevo porque por supuesto que aquí nadie me regala así yo misma me la regalé a mí.

Así celebré el año nuevo 2009, solita y sencillo en Guatemala
y ya no me siento tan rara por estar y pasar sola el año nuevo como hoy.


gggggggggggTUCK-GUK


설 날

음력 정월 초하루는 한국에서 가장 중요한 명절 중에 하나이며, 모든 사람들이 고향으로 돌아가 가족들과 함께 하며, 웃어른께 세배를 하고 덕담도 주고 받으며 명절음식의 하나인 떡국을 먹는다.

어제 저녁 엄마가 전화를 해 왔다. 설날 명절이라고 달랑 엄마와 성용, 둘이서 떡국을 끓여 먹었단다. 오후 늦게나 되서 미정이와 진형, 진서가 올 것 같다고... 기회가 되면 한국식당이라도 가서 떡국을 먹겠다고 했다.

오늘 대학에 가서 통역일에 대비해 공부를 조금 하고, 오후에 한국식당으로 갔다. 설날인데도 불구하고 문을 열었다. 혹시 주인아저씨가 계시면 떡국을 끓여달라고 부탁하려고 했었는데... 흑흑.. 주인 아저씨가 안 계셔서 대신 잡채밥을 먹었다. 혼자나는 명절이라고 만원이 넘는, 과테말라 현지인이 요리 한 별로 맛도 없는 잡채밥을 그럭 저럭 맛나게 먹고 왔다.

돌아 오는 길에 베네통 상설매장에 들려서 설빔으로 자켓하나를 사왔다.

이젠 혼자 지내는 명절이 새삼스럽지 않게 느껴진다.
그래도 설빔까지 장만하고 할 건 다 했다.
헤헤헤... =)